Yakari
Le réveil du géant
Die schwarzen Steine
Auf der Suche nach den "schwarzen Steinen" darf Yakari mit seinem Vater Kühner Blick und anderen Jägern mit in die Berge. Die Steine sind vulkanischen Ursprungs und werden zum Bau von Werkzeugen und Pfeilspitzen verwendet. Beim Aufschlagen des Lagers wird Yakari losgeschickt, um Feuerholz zu holen. Dabei kreuzt er den Weg eines hungrigen Bären. Zum Glück kommt ein großer Wapiti-Hirsch Yakari im letzten Augenblick zu Hilfe. Als ein Unwetter aufzieht, geraten die beiden Flüchtenden vom Regen in die Traufe. Noch schlimmer ist, dass Yakari sich schrecklich verirrt hat.