Neue Folge:
Taylors Welt der Tiere
Dans la peau du paresseux
Ein Faultier für Lily
Es ist "Tag der offenen Tür" in Taylors Tierstation und es sind jede Menge Menschen gekommen, die sich näher mit den Tieren beschäftigen wollen. Unter ihnen ist auch Lily. Sie ist ein großer Fan von Gorilla Jack und würde am liebsten mit ihm Zeit verbringen. Da Jack aber nicht so ein großer Fan von Lily und ihrer schrillen Stimme ist, versucht Taylor, ein Tier zu finden, das zu Lily passt. Denn am "Tag der offenen Tür" soll jeder mit einem Lächeln nach Hause gehen.