Neue Folge:
Edmund und Luzie
Le Grand Ménage
Das große Waldaufräumen
Luzie und Edmund sollen ihr Zimmer aufräumen, bevor es Veilchentorte gibt. Doch die ungleichen Geschwister kriegen sich über dieser Aufgabe in die Haare. Ein Wettstreit im "Waldaufräumen" soll zeigen, wer von den beiden besser im Ordnunghalten ist.