Neue Folge:
Jugendserie:
Abenteuer in Silverpoint
One Door Closes, Another One Opens
Milliarden Lichtjahre entfernt
Meg macht sich Sorgen um Kaz, denn diese scheint Jay immer näher zu kommen. Meg traut Jay nicht über den Weg und informiert Louis über ihre Beobachtungen. Als Louis seine Freundin und Jay zur Rede stellen will, gerät das Trio im Raumschiff in eine brenzlige Situation.