Neue Folge:
Jugendserie:
Abenteuer in Silverpoint
Little Sister
Der Weg zum Raumschiff
Louis, Glen und Kaz merken im Gespräch mit den anderen Gruppen, dass diese ihnen einiges an Wissen voraushaben. Währenddessen macht Meg eine einschneidende Entdeckung an der Tür nach draußen. Doch sie verrät ihren Freunden nichts davon. Bei einer nächtlichen Entdeckungstour durch die Einrichtung landet die "Libellen"-Gruppe plötzlich auf einem seltsamen Jahrmarkt.