Dober dan, Koroška

Das Wochenmagazin für die Kärntner Slowenen mit folgenden Themen:

Pfarrer Michael Georg Joham erhält den diesjährigen Einspielerpreis - als Dank für sein Engagement für die slowenische Sprache und das gedeihliche Miteinander beider Volksgruppen auf pfarrlicher und gesellschaftlicher Ebene in Kärnten.

Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums veranstaltete der Frauenchor Trta im Kulturhaus in Sittersdorf/ Žitara vas ein besonderes Konzert, bei dem er ein vielseitiges Repertoire an deutschen, slowenischen und kroatischen Liedern sowie beliebte Popsongs präsentierte.

Die Maturantinnen und Maturanten der Zweisprachigen Bundeshandelsakademie in Klagenfurt/ Celovec luden zum Maturaball im Casineum in Velden/ Vrba. Der Abend stand unter dem Motto "Cloud 9 - the night of dreams.

Bauernkalender 2024: Veronika und Rafael Sadjak in Radsberg/ Radiše sind ausgebildete Forstwarte. Aktuell schlägern sie die vom Borkenkäfer befallenen Bäume in den heimischen Wäldern. Sie haben sich auch für die Belebung der Landwirtschaft entschlossen.


V zahvalo za svoje delovanje v prid slovenskemu jeziku in dobremu sožitju obeh narodnih skupnosti na farni in družbeni ravni na Koroškem prejme prejme letošnjo Einspielerjevo nagrado župnik Michael Georg Joham.

Ženski pevski zbor je ob praznovanju desetletnice v kulturnem domu v Žitari vasi pripravil poseben koncert, na katerem je predstavil pester repertoar nemških, slovenskih in hrvaških pesmi ter priljubljenih pop skladb.

Maturantke in maturanti Dvojezicne zvezne trgovske akademije v Celovcu so vabili na maturantski ples v Casineum v Vrbi. Geslo vecera je bilo "Cloud 9 - the night of dreams".

Kmecki koledar 2024: meseca novembra sta predstavljena Rafael in Veronika Sadjak z Radiš. Oba sta izobražena strokovnjaka za gozdarska dela. Trenutno v doma?ih gozdovih sekata drevesa, kih je napadel lubadar". Oživljata pa tudi kmetijstvo na Radišah.


Moderation: Magda Kropiunig
Redaktion: Jana Velik
Gesamtleitung: Marijan Velik