Der Klang Europas

Mit „Der Klang Europas“ startet eine neue ORF-Sendereihe, die außergewöhnliche Musikerinnen und Musiker in unterschiedlichen Regionen Europas porträtiert.

Im Mittelpunkt stehen dabei musikalische Traditionen, die weitergegeben, neu interpretiert und in die Gegenwart geführt werden.

In der ersten Ausgabe begibt sich Regisseurin Heidi Neuburger-Dumancic auf der Suche nach dem Klang Europas nach Bosnien, wo es insbesondere den Sevdah zu erkunden gibt. Die oft als „bosnischer Fado“ oder „bosnischer Blues“ bezeichnete Musik ist geprägt von Melancholie, Sehnsucht und großer emotionaler Intensität. Die Lieder, die sogenannten Sevdalinke, erzählen von Liebe und Herzschmerz, Verlust, Erinnerung und Zugehörigkeit. Zugleich vereint der Sevdah Einflüsse der zahlreichen Kulturen, die die Geschichte der Region über die Jahrhunderte geprägt haben.

Die filmische Spurensuche führt ausgehend von Wien nach Sarajevo, in die Herzegowina und bis nach Banja Luka in der Republika Srpska. Hier trifft man auf Künstlerinnen und Künstler, die sich mit dem reichen musikalischen Erbe auseinandersetzen und es auf ganz unterschiedliche Weise weiterentwickeln. Einer der eindrucksvollsten Sevdah-Interpreten der Gegenwart ist Božo Vrećo, der alten Traditionen mit modernem Zeitgeist verbindet und dabei auch bewusst mit Geschlechterklischees bricht.

Auch der Musiker und Sevdah-Forscher Damir Imamović, die in Wien lebende Künstlerin Sanja Lasić, die Historikerin Elma Hašimbegović, der Saz-Spieler und Musikethnologe Zanin Berbić, die Sängerin und der Gitarrist der Band Dunjaluk, sowie der Sänger Igor Božanić kommen zu Wort.

Sie erzählen von der Geschichte und Entwicklung eines Genres, das sich über drei Jahrhunderte entwickelt hat, im 19. Jahrhundert schriftlich festgehalten wurde und Mitte des 20. Jahrhunderts seine Blütezeit erlebt hat. Nach dem Jugoslawienkrieg Anfang der 1990er-Jahre wurde der Sevdah für viele Menschen erneut zu einer wichtigen Ausdrucksform ihrer eigenen kulturellen Identität.

„Der Klang Europas – Bosnien und Herzegowina“ zeigt den Sevdah als lebendige, wandelbare Musik: als künstlerischen Ausdruck persönlicher Erfahrungen, als Erinnerungsraum und als Möglichkeit, über ethnische, religiöse und nationale Differenzen hinweg Gemeinsamkeit zu stiften.

Regie
Heidi Neuburger-Dumancic

Links:

• Sevdalinka
• Božo Vreco
• Damir Imamović
• Zanin Berbić
• Igor Božanić
• Sanja Lasić
• Dunjaluk
• dokFilm
• kulturMATINEE
• kulturWOCHE
• kulturMONTAG
• ORF Bestenliste
• Kulturangebote des ORF