Scrubs - Die Anfänger

Eine Patientin Elliots schwebt in Lebensgefahr. Die junge Ärztin muss entscheiden, ob die Frau operiert werden soll oder nicht. J.D. rät, abzuwarten. Elliot entschließt sich zur Operation. Die Patientin stirbt und J.D. prahlt damit, dass seine Entscheidung besser gewesen wäre. Dr. Kelso hingegen lobt Elliots Entscheidungsfreudigkeit.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)