Outlander - Die Highland-Saga

In Jamies Schlafräume ist ein Mann eingedrungen. Mit viel Glück kann Claire sich vor ihm in Sicherheit bringen, verletzt den Eindringling dabei aber schwer. Obwohl ihr Jamie abrät, sieht sich Claire als Ärztin dazu verpflichtet, alles zu tun, um das Leben des Mannes zu retten. Unterdessen ist Sir Percival drauf und dran, Jamies Machenschaften aufzudecken. Einer seiner Leute durchsucht gerade die Druckerei, als plötzlich Jamies Neffe Ian auftaucht und den Einbrecher in einen folgenschweren Kampf verwickelt.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)