0:07

Drama

VPS 0:04

DEU 2017

2-Ton Stereo

Tonspur für Sehbehinderte

16:9

Länge: 1h 32min

UT

'30 Jahre Mauerfall' ORF-Premiere:

Der gleiche Himmel (2)

("The Same Sky")

Lars schafft es mit Charme und Ausdauer, das Vertrauen von Lauren zu gewinnen. Während Ralf Müller seinen Schützling mit präzisen Anordnungen über die Informationsbeschaffung versorgt, schwelgt Lauren im Liebesglück. Währenddessen machen sich die Nebenwirkungen der Testosteron-Pillen bei Schwimm-Ass Klara bemerkbar.

Im Bild: Stephanie Amarell (Klara Weber), Anja Kling (Gita Weber), Muriel Wimmer (Juliane Weber)(c)ORF/ZDF/Bernd Schuller

Inhalt - Teil 2

Kurz vor einem entscheidenden Durchbruch ist Lars gezwungen, sich umzuorientieren. Statt Lauren soll er nun Sabine Cutter zum Reden bringen, die Tochter eines hochrangigen Offiziers des amerikanischen Geheimdienstes. Bei Klara zeigen die Brachial-Methoden ihres Trainers erste, beunruhigende Nebenwirkungen. Ihre Mutter verbietet es Klara aus Angst um ihre Ehe, ihren Vater zu alarmieren. Eine Gruppe Auswanderungswilliger gräbt unterdessen heimlich einen Tunnel in den Westen Berlins. Als ein Komplize im Streit das Team verlassen soll, vervielfacht sich plötzlich die Gefahr für alle, aufzufliegen.

(Hörfilm in Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung)


DARSTELLER
Tom Schilling (Lars Weber)
Friederike Becht (Sabine Cutter)
Sofia Helin (Lauren Faber)
Ben Becker (Ralf Müller)
Anja Kling (Gita Weber)
Jörg Schüttauf (Gregor Weber)
Godehard Giese (Conrad Weber)
REGIE
Oliver Hirschbiegel
DREHBUCH
Paula Milne
KAMERA
Judith Kaufmann
MUSIK
Vesselina Tchakarova
Walter Mair

LIVE-STREAM

Diese Sendung wird auch als Live-Stream in der ORF-TV-Thek angeboten.

HÖRFILMANGEBOT DES ORF

Der ORF strahlt einen Teil seines Spiel- und Fernsehfilmangebots als so genannte "Hörfilme" aus. Das bedeutet, dass ein Film durch zusätzliche akustische Verstehenshilfen zielgruppengerecht aufbereitet wird. Diese Audiodeskriptionen sind in Dialogpausen eingeschaltete knappe sprachliche Beschreibungen von Bildelementen und Bildfolgen des jeweiligen Films, deren Kenntnis für das Verstehen der Handlung bzw. für das Nachvollziehen von Atmosphärischem wichtig ist. In der Zweikanaltonausstrahlung läuft bei Stereo-TV-Geräten auf Spur 1 der normale Filmton ohne Audiodeskription, auf Spur 2 eine Mischung aus Filmton und Audiodeskription.

Wie können ORF-Hörfilme empfangen werden?

Sehen Sie den dritten und letzten Teil

Donnerstag, 14. November 2019, 0:05, ORF 2

"DER GLEICHE HIMMEL" (3/3)

(Dritter und letzter Teil am 14. November, ORF2)