The Fosters

Die Anhörung über den Aufenthaltsstatus von Ximenas und Poppys Eltern steht kurz bevor. Callie erstellt ein emotionales Video, das den Richter überzeugen soll, die Sinfuegos nicht abzuschieben. Brandon erklärt sich bereit, für das Video eine kraftvolle Hintergrundmusik zu erstellen. Dabei erhält er Unterstützung von einem Filmkomponisten und entdeckt gleichzeitig eine neue Zukunftsmöglichkeit. Indes überredet Declan Jude zu einem Umstyling.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)