The Blacklist

Liz ist davon überzeugt, dass Red hinter Nicks Ermordung steckt. Als sie ihn mit ihrem Verdacht konfrontiert, streitet Red alles ab. Er verspricht Liz, den wahren Mörder zur Strecke zu bringen. Bis dahin setzt er die Task Force auf einen neuen Fall an. In Leeds wurde ein Bombenanschlag verübt und der Terrorist Ilyas Surkov hat sich zu der Tat bekannt. Doch Red zufolge ist Surkov bereits seit mehreren Monaten tot. Anscheinend verübt eine unbekannte Person die Verbrechen in seinem Namen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch/englisch)