Shades of Blue

Harlee ist tief erschüttert über den Tod von James Nava und macht sich bittere Vorwürfe. Mehr denn je will sie den Kampf gegen die New York Intelligence Unit fortsetzen. Während sie Hinweise auf Korruption auf höchster Ebene verfolgt, trifft sie auf Detective Cole. Dieser arbeitet für Polizeichef Ramsey und bietet ihr unerwartet seine Hilfe an, Navas Mörder zu finden. Wozniak versucht unterdessen, Harlee und sein Team vor weiteren Gewaltakten zu schützen.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)