New Amsterdam

Dr. Sharpe hat eine strikte Trennlinie gezogen und Max an eine renommierte Kollegin verwiesen. Max hat jedoch Probleme mit seiner neuen Ärztin. Er nimmt seine schwere Erkrankung immer noch nicht ernst genug und will die nötigen Behandlungstermine immer wieder verschieben. Diesmal kommt er damit aber nicht durch. Dr. Sharpe fokussiert sich indes auf ihre private Zukunft und ist fest entschlossen, ihre Eizellen für die Familienplanung einfrieren zu lassen.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)