Malcolm mittendrin

Zunächst nerven Malcolm die Annäherungsversuche seiner neuen Mitschülerin Cynthia. Doch dann schlagen auch bei ihm die Frühlingsgefühle durch. Leider gelingt es Lois, die zarten Knospen der Liebe zu zerstören. Dewey ist zu alt für Kuscheltiere. Das meint zumindest Lois und nimmt ihm seinen geliebten Teddy weg. Da Dewey glaubt, sein Spielzeug sei mit Bakterien verseucht, desinfiziert er das ganze Haus.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)