Brooklyn Nine-Nine

Unwissentlich ruinieren Jake und Rosa eine dreimonatige Undercover-Operation von Lieutenant Melanie Hawkins. Die Ermittlerin ist eine kleine Berühmtheit unter den Cops in New York. Angeblich wurde sie bereits dreimal lebendig begraben. Beeindruckt von Melanies Hauptquartier liefern sich Rosa und Jake einen Wettkampf um die Gunst der legendären Ermittlerin. Captain Holt versucht inzwischen Amy dazu zu ermuntern, ihre Aggressionen ihm gegenüber offen zu zeigen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)