Neue Folge:

Brooklyn Nine-Nine

Crime and Punishment

Wir sind 'zinkenlos'

Werbung

Die verdeckte Ermittlung gegen Lieutenant Hawkins ist komplett schiefgelaufen. Von ihr in eine Falle gelockt, müssen sich Rosa und Jake wegen eines Banküberfalls vor Gericht verantworten. Es drohen lange Haftstrafen. Während Jake versucht, die Ruhe zu bewahren, macht Amy sich große Sorgen. Das Team vom Brooklyn Nine-Nine gibt sein Bestes, die Unschuld der beiden zu beweisen. Gemeinsam mit Jake gelingt es Amy tatsächlich, einen Entlastungszeugen aufzutreiben. Doch dann kommt alles anders.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)

Hauptdarsteller

Andy Samberg (Jake Peralta)

André Braugher (Ray Holt)

Melissa Fumero (Amy Santiago)

Terry Crews (Terry Jefford)

Joe Lo Truglio (Charles Boyle)

Regie

Dan Goor