Brooklyn Nine-Nine

Amy plant ein aufwendiges Abendessen für Thanksgiving. Eingeladen ist auch ihr Vater Viktor, der ebenfalls einmal Ermittler bei der Polizei war. Jake gibt sein Bestes, um einen guten Eindruck auf Viktor zu machen. Trotz detailreicher Vorbereitung hat er aber schlechte Karten. Unterdessen soll sich Charles um den Festtagsbraten kümmern. Holt nutzt den freien Tag, um Adrian zu trösten. Diesen trifft es hart, dass er nicht länger für die Polizei arbeiten darf.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)