Brooklyn Nine-Nine

Bewährte Traditionen soll man hochhalten! Pünktlich zu Halloween startet daher im Nine-Nine der alljährliche Wettstreit zwischen Jake und Holt. Dabei wird Jagd auf eine kleine Trophäe gemacht. Wer sie bis zum Sonnenaufgang in seinem Besitz hat, ist der beste Ermittler und unumstritten ein absolutes Genie! Die Teams werden gewählt und alle sind sehr eifrig bei der Sache. Doch das Rennen endet mit einer handfesten Überraschung.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch)