Brooklyn Nine-Nine

Seit Kevin sein Sabbatical-Jahr in Paris verbringt, ist Captain Holt nicht mehr wiederzuerkennen. Jake und Amy beschließen, ihn mit einem alten Fall zu beschäftigen, um ihn von seinem Trennungsschmerz abzulenken. Die Situation gerät jedoch aus den Fugen. Jake und Holt stecken sich bei den Ermittlungen mit Mumps an und kommen für neun Tage in Quarantäne. Für Terry die Gelegenheit, das 99. Revier mit Ehrgeiz auf Vordermann zu bringen.