3:50

Komödie

VPS 2:45

USA 2010

Stereo

16:9

Länge: 1h 46min

UT

Wiederholung vom
15.11.2019, 10:15

Dinner für Spinner

("Dinner for Schmucks")

US-Remake des französischen Komödienhits

Als Manager Paul Rudd seinen 'speziellen' Gast Steve Carell zum skurrilen Abendessen seines Chefs mitbringt, lernt er auf die harte Tour die Bedeutung des Begriffs 'Fremdschämen' kennen...

Im Bild: Octavia Spencer (Madame Nora), Randall Park (Henderson), Ron Livingston (Caldwell), Larry Wilmore (Williams), David Walliams (Mueller), Bruce Greenwood (Lance Fender), Rick Overton (Chuck), Patrick Fischler (Vincenzo), Steve Carell (Barry), Paul Rudd (Tim Conrad), Jeff Dunham (Lewis), Andrea Savage (Robin)(c)ORF/Telepool

Dass die Amerikaner aus französischen Stoffen gerne ihre eigenen Versionen zimmern, haben sie bereits mit Remakes von Komödien wie "Drei Männer und ein Baby", Thriller wie "Nikita" oder harmlosen Familienkomödien wie "Mein Vater der Held" (mit Gérard Depardieu sowohl in der Original- als auch in der US-Version) recht erfolgreich bewiesen. Im Jahre 2010 machte sich Comedy-Spezialist Jay Roach ("Austin Powers", "Meine Braut, ihr Vater und ich") an die US-Fassung "Dinner for Schmucks" basierend auf der im Jahre 1997 entstandenen Bühnenstückverfilmung "Le Dîner de Cons" ("Dinner für Spinner") von Francis Veber.

Im Bild: Steve Carell (Barry), Paul Rudd (Tim Conrad)(c)ORF/Telepool

Im Bild: Steve Carell (Barry), Paul Rudd (Tim Conrad)(c)ORF/Telepool

Statt der französischen Stars Thierry Lhermitte und Jacques Villeret holte Roach Comedy-Schwergewichter Paul Rudd ("Trauzeuge gesucht") und Steve Carell ("Jungfrau (40), männlich, sucht...") vor die Kamera, würzte mit witzigen Dialogen und gelungenen Gags nach und ließ den turbulenten Spaß mit einer perfekten Wohlfühlnote enden. Neben einer großartigen Performance von Steve Carrell sorgen auch die hochkarätig besetzten Nebendarsteller wie David Walliams ("Little Britain"), Zach Galifianakis ("Hangover" 1-3) und Lucy Punch ("Bad Teacher") für rundum kurzweilige Unterhaltung.

Im Bild: Paul Rudd (Tim Conrad), Steve Carell (Barry).

Inhalt

Der ehrgeizige Finanzanalyst Tim steht vor einer alles entscheidenden Beförderung. Die Einladung zum allmonatlichen Dinner bei seinem Chef Lance Fender scheint die letzte Hürde zu sein. Allerdings soll jeder Gast zur Belustigung der Runde einen echten Spinner mitbringen. Als ihm Barry direkt in die Motorhaube seines Sportwagens läuft, glaubt Tim mit ihm das große Los gezogen zu haben. Der skurrile Mäusepräparator ist der ideale Kandidat. Mit herzensgut gemeinten Ratschlägen stellt Barry Tims Leben jedoch im Handumdrehen völlig auf den Kopf.

DARSTELLER
Steve Carell (Barry)
Paul Rudd (Tim Conrad)
Zach Galifianakis (Therman)
Jemaine Clement (Kieran)
Stephanie Szostak (Julie)
Lucy Punch (Darla)
Bruce Greenwood (Lance Fender)
REGIE
Jay Roach
Drehbuch: David Guion
Michael Handelman
Kamera: Jim Denault
Musik: Theodore Shapiro
Story: Francis Veber (Orig.drehbuch zu 'Dinner für Spinner', FRA 1997)

Im Bild: Paul Rudd (Tim Conrad).

PAUL RUDD

Seit seinem Auftritt als Alicia Silverstones Stiefbruder im Teenie-Hit "Clueless - Was sonst!" (1995) hat sich der inzwischen 49-jährige Comedian Paul Rudd langsam aber stetig in die Oberliga Hollywoods hochgespielt. Nach dem Überraschungshit "Jungfrau (40), männlich, sucht... " gehört Rudd zum festen Schauspielinventar von Comedy-Meister Judd Apatow. Mit dem Erfolg der Komödie "Trauzeuge gesucht" (2009) hat der sympathische Star auch 'Leading man'-Status erreicht und war 2010 in der romantischen Komödie "Woher weißt du, dass es Liebe ist" ("How do you know") mit Reese Witherspoon in unseren Kinos. Nach seinem erfolgreichen Drehbuchdebüt für den Film "Vorbilder?!" war Rudd Ko-Autor der Serie "Party Down", die zwei Staffeln lang auf dem US-Paysender Starz lief. Im Jahre 2015 legte er seinen ersten Auftritt als winzige Marvel-Comicfigur "Ant-Man" hin. Das Sequel "Ant-Man and the Wasp" startete im Sommer 2018 in unseren Kinos.

Der Schauspieler ist seit dem Jahr 2003 mit Produzentin Julie Yaeger verheiratet und hat zwei Kinder mit ihr.