3:12

Krimi

VPS 3:00

 2015

2-Ton Stereo

16:9

Länge: 1h 29min

UT

Wiederholung vom
04.01.2018, 22:37

Inspektor Jury - Mord im Nebel

Zweiter Fall des britischen Ermittlers

Atemberaubende Küstenlandschaften, vertrackte Kriminalfälle und feiner britischer Humor: Inspektor Jury alias Fritz Karl soll in Südwest-England einen Serienmörder schnappen, der sich raffiniert zu tarnen weiß. Die Buchvorlage lieferte Bestseller-Autorin Martha Grimes.

Im Bild: Alfred Wiggins (Arndt Schwering-Sohnrey, li.), Richard Jury (Fritz Karl, Mitte), Melrose Plant (Götz Schubert, re.)(c)ORF/ZDF

Austro-Mime Fritz Karl schlüpft zum zweiten Mal in die Rolle des melancholischen Scotland Yard-Ermittlers Richard Jury, der in der bilderbuchschönen Grafschaft Dorset einen Mörder stellen soll. Eine Liebeserklärung an herrlich überzogene Charaktere, bissigen Humor und typisch britisches Flair...

Im Bild: Sam Waterhouse (Aaron Monaghan, li.) und Carol-Anne (Olga von Luckwald, re.) sind misstrauisch (c)ORF/ZDF

Im Bild: Elisha Stanley (Angela Riley)(c)ORF/EPO

Feinste britische Krimikost als österreichische Koproduktion

Die amerikanische Autorin Martha Grimes schreibt seit über 30 Jahren klassische Kriminalromane, die in England spielen und hat sich insbesondere in Deutschland eine
treue Fangemeinde erobert. Der österreichische Regisseur Florian Kern ("Die Chefin") hat mit einem deutsch-irischen Team in der Grafschaft Dorset an attraktiven Schauplätzen im Südwesten Englands ziemlich genau dort gedreht, wo Martha Grimes diesen "Jury"-Roman geschrieben hat. Kern hat mit dieser internationalen Ko-Produktion einen unterhaltsamen, altmodisch angehauchten Krimi inszeniert, der sich von düsteren skandinavischen Psychodramen abgrenzt. Die eingängige und emotionale Musik von Marcel Barsotti unterstützt die stimmigen Bilder. Dabei hat Drehbuchautor Günter Knarr den leichten, manchmal ironischen Ton des Originals genial in die deutschen Dialoge transferiert. Neben Fritz Karl in der Hauptrolle glänzen der renommierte deutsche Schauspieler Götz Schubert als kriminalistischer Blaublütler, Mark Ben Puch ("Der Cop und der Snob"), der irische Newcomer Aaron Monaghan ("Vikings") als freigelassener Frauenkiller und Topverdächtiger sowie Grimmepreisträgerin Katharina Thalbach.

Im Bild: Jessica Ashcroft (Ayana Ledl) und Richard Jury (Fritz Karl) im Gespräch(c)ORF/EPO Film

Inhalt

Im englischen Küstenstädtchen Dorset wird ein kleines Mädchen tot aufgefunden. Erst vor drei Tagen ist der verurteilte Mörder Sam Waterhouse nach jahrelanger Haft in den verschlafenen Ort zurückgekehrt. Er leugnet immer noch die damalige Tat, steht für die Dorfbewohner auf der Liste der Verdächtigen aber ganz oben. Gemeinsam mit dem geistreichen Adeligen Melrose Plant nimmt Inspektor Jury vom Scotland Yard die Ermittlungen auf, als ein weiteres Kind auf ähnlich tragische Weise in Dorset den Tod findet.

Koproduktion epo-film/ORF

(Hörfilm in Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)

DARSTELLER
Fritz Karl (Inspektor Richard Jury)
Götz Schubert (Melrose Plant)
Arndt Schwering-Sohnrey (Alfred Wiggins)
Katharina Thalbach (Agatha Adry)
Cornelia Ivancan (Sara Miller)
Aaron Monaghan (Sam Waterhouse)
Marc Ben Puch (Robert Ashcroft)
REGIE
Florian Kern
DREHBUCH
Günter Knarr
KAMERA
Gerhard Schirlo
MUSIK
Marcel Barsotti
STORY
Martha Grimes

HÖRFILMANGEBOT DES ORF

Der ORF strahlt einen Teil seines Spiel- und Fernsehfilmangebots als so genannte "Hörfilme" aus. Das bedeutet, dass ein Film durch zusätzliche akustische Verstehenshilfen zielgruppengerecht aufbereitet wird. Diese Audiodeskriptionen sind in Dialogpausen eingeschaltete knappe sprachliche Beschreibungen von Bildelementen und Bildfolgen des jeweiligen Films, deren Kenntnis für das Verstehen der Handlung bzw. für das Nachvollziehen von Atmosphärischem wichtig ist. In der Zweikanaltonausstrahlung läuft bei Stereo-TV-Geräten auf Spur 1 der normale Filmton ohne Audiodeskription, auf Spur 2 eine Mischung aus Filmton und Audiodeskription.

Wie können ORF-Hörfilme empfangen werden?

LIVESTREAM

Diese Sendung wird auch als Live-Stream in der ORF-TV-Thek angeboten und ist nach der TV-Ausstrahlung sieben Tage als Video-on-Demand zwischen 20:00 Uhr und 6:00 Uhr abrufbar.

Samstag, 6. Jänner 2018, 22:00 Uhr

"INSPEKTOR JURY SPIELT KATZ UND MAUS"