Monk

Ein Parkhauswächter wird ermordet. Kurz darauf macht der Angreifer sein eigentliches Opfer, Finanzanalyst Warren Kemp, aus und verletzt ihn an der Hand. Kemp glaubt, dass es sich bei dem Täter um einen seiner Angestellten handelt, da der Mann seinen Namen wusste. Monk wird als Mitarbeiter in das Unternehmen eingeschleust. Seine neuen Kollegen dürfen sich von nun an über gründlich gereinigte Arbeitsplätze und sauber abgetippte Protokolle freuen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)