Monk

Edna Coruthers, Angestellte in einem Supermarkt, wird von einem herabstürzenden Fernsehapparat erschlagen. Kaufhausdetektiv Joe Christie bittet Monk zu ermitteln. Monk sträubt sich, da Christie sein unehrenhaft aus dem Polizeidienst entlassener Ex-Partner ist. Als sich die Anzeichen verdichten, dass Edna ermordet wurde, ändert Monk seine Meinung. Um verdeckt ermitteln zu können, beginnt er als Verkäufer im Supermarkt zu arbeiten.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)